EntsG und EntsV in Englisch

Entsendegesetz (EntsG) und Entsendeverordnung (EntsV) haben wir für Sie und Ihre Kunden ins Englische übersetzt und stellen Ihnen diese Texte zum kostenlosen Download zur Verfügung.

 

Das Bundesgesetz über die flankierenden Massnahmen bei entsandten Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern und über die Kontrolle der in Normalarbeitsverträgen vorgesehenen Mindestlöhne, kurz Entsendegesetz vom 8. Oktober 1999 und die zugehörige Verordnung vom 21. Mai 2003 (in ihren aktuellen Versionen vom 1. April 2020) spielen eine wichtige Rolle für den Schutz der minimalen Arbeits- und Lohnbedingungen bei der Entsendung von ArbeitnehmerInnen ausländischer Unternehmen in die Schweiz. Trotz grosser praktischer Bedeutung waren diese Texte bisher nicht in englischer Sprache verfügbar.

Download aktivieren

Vers le menu
Inscrivez-vous maintenant

Souhaitez-vous être informé(e) des nouveaux contenus téléchargeables et des offres intéressantes ? Inscrivez-vous dès maintenant à la LT-Newsletter.

 

* = champs obligatoires
Politique de confidentialité
Ce champ est un champ obligatoire Veuillez saisir une adresse électronique valable Veuillez faire au moins un choix Sélectionner les fichiers Seuls des fichiers aux formats sont permis.