LDist e ODist in inglese

Abbiamo tradotto in inglese la legge sui lavoratori distaccati (LDist) e l’ordinanza sui lavoratori distaccati (ODist) per lei e i suoi clienti e le mettiamo a disposizione i relativi testi per il download gratuito.

La legge federale concernente le misure collaterali per i lavoratori distaccati e il controllo dei salari minimi previsti nei contratti normali di lavoro, in breve legge dell’8 ottobre 1999 sui lavoratori distaccati e la relativa ordinanza del 21 maggio 2003 (nelle relative versioni attuali del 1° aprile 2020) svolgono un ruolo importante per la protezione delle condizioni lavorative e salariali minime in caso di distacco in Svizzera di lavoratori di imprese estere. Nonostante la loro grande rilevanza pratica, questi testi non erano finora disponibili in lingua inglese.

Attivare i download

Zum Menü
Jetzt anmelden

Möchten Sie über neue downloadbare Inhalte und interessante Angebote informiert werden? Dann melden Sie sich jetzt für den LT-Newsletter an.

* = Pflichtfelder
Datenschutzbestimmungen
Dieses Feld ist ein Pflichtfeld Bitte gültige Emailadresse eingeben Bitte treffen Sie mindestens eine Auswahl Dateien wählen Nur Dateien mit dem Format sind erlaubt.