LDist e ODist in inglese

Abbiamo tradotto in inglese la legge sui lavoratori distaccati (LDist) e l’ordinanza sui lavoratori distaccati (ODist) per lei e i suoi clienti e le mettiamo a disposizione i relativi testi per il download gratuito.

La legge federale concernente le misure collaterali per i lavoratori distaccati e il controllo dei salari minimi previsti nei contratti normali di lavoro, in breve legge dell’8 ottobre 1999 sui lavoratori distaccati e la relativa ordinanza del 21 maggio 2003 (nelle relative versioni attuali del 1° aprile 2020) svolgono un ruolo importante per la protezione delle condizioni lavorative e salariali minime in caso di distacco in Svizzera di lavoratori di imprese estere. Nonostante la loro grande rilevanza pratica, questi testi non erano finora disponibili in lingua inglese.

Attivare i download

Main Menu
Subscribe now

Would you like to receive information about new downloadable content and interesting offers? Then subscribe now to the LT-Newsletter.

* = Mandatory fields
Data privacy provisions
This is a mandatory field Please provide a valid email address Please select at least one option Select files Only files in will be accepted.