LT practice example #20: Translation and interpreting services in the context of a divorce proceeding

In connection with a divorce proceeding, various documents related to ...

 

... the proceeding are translated from French into German for comprehension purposes. For the trial itself, the party that has only limited knowledge of the French language and her attorney are accompanied by an interpreter. As this is a personal interpreter of one of the parties and it is important not to disturb the other persons present, the technique of so-called whispered interpreting (chuchotage) is used. No technical aids are used for this purpose.

https://www.lawtank.ch/en/language-and-law/legal-interpreting-services

Vai al menu
Si registri adesso

Desidera essere informato sui nuovi contenuti scaricabili e sulle offerte interessanti? Allora si registri adesso alla LT-Newsletter.

 

* = campo obbligatorio
Le disposizioni sulla protezione dei dati
Questo campo è obbligatorio Inserire per favore un indirizzo e-mail valido Selezionare per favore almeno un'opzione Selezionare file Sono ammessi solo file nel formato .