LT Lawtank è incaricata di svolgere l'interpretazione con l'ausilio di due interpreti esperti nell'ambito di...
Nell'ambito di un procedimento disciplinare il competente organo aziendale deve interrogare l'imputato e le...
Abbiamo tradotto in inglese la legge sui lavoratori distaccati (LDist) e l’ordinanza sui lavoratori...
A company with international operations would like to provide corporate compliance training to its staff...
As a legal conference has had to be cancelled due to the Coronavirus crisis, the presentations are to be...
As usual, you can always count on us for urgent translations.
Un'associazione attiva in tutta la Svizzera organizza un evento di formazione continua ...
Nel contesto di una controversia contrattuale, i testimoni sono interrogati in una serie di ...
Nell'ambito della procedura di divorzio, diversi documenti procedurali sono tradotti dal ...
Per la procedura preparatoria al matrimonio presso un ufficio dello stato civile nella Svizzera tedesca, ...
Per chiarire le questioni di diritto societario viene convocata una riunione ...
Un cliente si difende contro una richiesta di denaro e, a causa della scarsa conoscenza della lingua...
Una coppia di coniugi di madrelingua inglese stipula una convenzione matrimoniale e un ...
Trascrizione accurata di un testamento scritto a mano con ...
LT Lawtank traduce documenti legali per diverse aziende del settore edile e immobiliare lungo l'intero ciclo...
Nell'ambito di una conferenza internazionale di due giorni in campo umanitario, LT Lawtank ha ricevuto...
Am 12. Juni 2019 beleuchten erfahrene Referierende aus Anwaltschaft, Unternehmen und Gericht am Schulthess...
As part of the market expansion of a financial services company into the Italian-speaking part of...
In an internal disciplinary proceeding, LT Lawtank prepared records of interviews with individuals over...
In an ICC arbitration proceeding, LT Lawtank recorded witness interviews over several days and then prepared...
Das Schweizer Erbrecht und die Nachlassplanung befinden sich im Wandel. Am 19. März 2019 bringen erfahrene...
From the initial examinations as part of an internal investigation to the public criminal procedure and...
LT Lawtank is happy this year again to support the ECHR Moot Court Competition (simulated European human...
In-house counsel rely on LT Lawtank for legal translations of their multi-lingual corporate documents.
We are making English translations of these two laws available to you for free download.
LT Lawtank has translated comprehensive documents and contracts of relevance for a number of M&A...
HR professionals rely on LT Lawtank for legal translations of their multi-lingual employment law documents. ...
Acting on the instructions of the Department of Commerce of a mentor state to a North African country...
Since it was founded, LT Lawtank has provided translation support within countless national and...
Translation support for negotiations concerning a collective employment agreement for a public sector...
Tornare alla pagina iniziale
