LT-Praxisbeispiel #21: Verdolmetschung von Zeugeneinvernahmen bei Gericht

Im Rahmen einer Vertragsstreitigkeit werden in einer Serie von ...

 

... Gerichtsverhandlungen Zeugen einvernommen. Da mehrere der geladenen Zeugen italienischsprachig und der Gerichtssprache Deutsch nicht mächtig sind, ist eine Dolmetscherin bei den Verhandlungen anwesend, die die Aussagen der Zeugen für das Gericht in die deutsche Sprache übersetzt. Die gleiche Dolmetscherin übersetzt auch die Fragen des Gerichts aus dem Deutschen ins Italienische.

https://www.lawtank.ch/sprache-und-recht/dolmetschdienste-im-rechtskontext

Main Menu
Subscribe now

Would you like to receive information about new downloadable content and interesting offers? Then subscribe now to the LT-Newsletter.

* = Mandatory fields
Data privacy provisions
This is a mandatory field Please provide a valid email address Please select at least one option Select files Only files in will be accepted.