LT-Praxisbeispiel #19: Verdolmetschung im Rahmen eines Ehevorbereitungsverfahrens

Für das Ehevorbereitungsverfahren bei einem Zivilstandsamt in der Deutschschweiz verlangt die Behörde von der spanischen Braut, ...

 

... dass sie mit einem Dolmetscher vorspricht. Unsere Dolmetscherin begleitet die Brautleute auf das Amt und verdolmetscht die rechtlichen Informationen des Zivilstandsbeamten und die Angaben der Braut konsekutiv in deren jeweilige Muttersprache.

https://www.lawtank.ch/sprache-und-recht/dolmetschdienste-im-rechtskontex

Vers le menu
Inscrivez-vous maintenant

Souhaitez-vous être informé(e) des nouveaux contenus téléchargeables et des offres intéressantes ? Inscrivez-vous dès maintenant à la LT-Newsletter.

 

* = champs obligatoires
Politique de confidentialité
Ce champ est un champ obligatoire Veuillez saisir une adresse électronique valable Veuillez faire au moins un choix Sélectionner les fichiers Seuls des fichiers aux formats sont permis.